Bottom bracket cup tool w/adjustable pins